Weightless (tradução)

Original

The Vamps

Compositor: All Time Low

Oriente-me
Estou um traste
Vire a página
Sou um livro lido pela metade
Quero que riam de mim
Riam comigo
Só porque
Quero me sentir leve
E isso deve ser suficiente

Mas estou preso nesta maldita rotina
Esperando por alguma coisa acontecer
E eu estou cansado de envelhecer
Se ao menos eu pudesse encontrar tempo
Então eu nunca deixaria outro dia passar despercebido
E eu cansei de estar envelhecendo

Talvez esse não seja meu fim de semana
Mas esse será o meu ano
Estou cansado de ver os minutos passarem
Enquanto vou a lugar nenhum
E esta é minha reação
Para tudo que temo
Porque estou enlouquecendo
Não quero desperdiçar mais um minuto aqui

Faz de conta
Que eu impressiono
Que toda palavra
Conceitualmente, chama a atenção

Quero me sentir despreocupado,
Quero viver
Só porque
Quero me sentir leve
E isso deve ser o suficiente

Se ao menos pudesse encontrar tempo,
Então eu nunca deixaria outro dia passar em branco,
E eu não me importo de estar envelhecendo

Talvez esse não seja meu fim de semana
Mas esse será o meu ano
Estou cansado de ver os minutos passarem
Enquanto vou a lugar nenhum
E esta é minha reação
Para tudo que temo
Porque estou enlouquecendo
Não quero desperdiçar mais um minuto aqui

Isso pode ser tudo o que sempre esperei
Isso pode ser tudo e eu não quero mais sonhar.

Talvez esse não seja meu fim de semana
Mas esse será o meu ano
E estou enlouquecendo
Estou preso aqui...

Talvez esse não seja meu fim de semana
Mas esse será o meu ano
Estou cansado de ver os minutos passarem
Enquanto vou a lugar nenhum
E esta é minha reação
Para tudo que temo
Porque estou enlouquecendo
Não quero desperdiçar mais um minuto aqui