Oh Cecilia (Breaking My Heart) (tradução)

Original

The Vamps

Compositor: Bradley Simpson / Connor Ball / James McVey / Michaud / Paul Simon / Tristan Evans

Cecília, você está partindo meu coração
Você está sacudindo minha confiança diária

Coloque suas mãos para cima
Você está cercado
Essa coisa toda de amor
Eu me perdi
Então quem é o palhaço?
Eu acho que eu sou
Porque eu já a tinha deixado ir quando me dei conta

Tempo nunca foi a minha praia
Agora eu tenho tudo, exceto você
Você saiu do meu coração, ainda sinto a ferida
Eu daria tudo para estar ao seu lado

Eu ligo meu rádio, é só isso que tenho
Por que-e-e-e-e-e-e eu?
Eu ligo a tv e toca a mesma velha canção
Porque você está me seguindo?
É como se "sinto sua falta"
Estivesse escrito na minha cara
Por que-e-e-e-e-e-e?
É como se todo mundo soubesse
Porque em qualquer lugar que eu vou
O mundo inteiro está cantando comigo

Cecilia, você está partindo meu coração
Você está sacudindo minha confiança diária
Oh Cecília, estou de joelhos
Eu te imploro, por favor volte para casa
Uh-uh-uh-eh-eh
Uh-uh-uh-eh-eh
Uh-uh-uh-eh-eh
Uh-uh-uh-eh-eh-eh-eh-eh

Eu tinha a garota dos meus sonhos
E agora ela se foi
Pensei que duraríamos para sempre
Eu estava completamente errado
Disse que o papo era furado e agora eu estou falido
Ela nem quer mais ver minha cara
Ela não quer dizer
Para onde ela fugiu
Mas ela está no replay
Na minha, na minha cabeça
Eu vou fazer o que for preciso
Em Qualquer hora e lugar
Nós podemos transformar uma separação em reconciliação

Eu ligo meu rádio e é só o que tenho
Por que-e-e-e-e-e-e eu?
Eu ligo a tv, é a mesma velha canção
Porque você está me seguindo?
É como se "sinto sua falta"
Estivesse escrito na minha cara
Por que-e-e-e-e-e-e ?
É como se todos soubessem
Porque qualquer lugar que eu vou
O mundo inteiro canta comigo

Cecilia, você está partindo meu coração
Você está sacudindo minha confiança diária
Oh Cecilia, estou de joelhos
Eu te imploro, por favor volte pra casa
Uh-uh-uh-eh-eh
Uh-uh-uh-eh-eh
Uh-uh-uh-eh-eh
Uh-uh-uh-eh-eh-eh-eh-eh

Apesar de estarmos muito distantes eu ainda a sinto
Nunca haverá outra como minha Cecilia
Oh onde, oh onde ela pode estar?
Será que ela ainda se importa comigo?
Quando ela finalmente voltará pra mim?

Cecilia, você está partindo meu coração
Você está sacudindo minha confiança diária
Oh Cecilia, estou de joelhos
Eu te imploro, por favor volte pra casa
Uh-uh-uh-eh-eh
Uh-uh-uh-eh-eh
Uh-uh-uh-eh-eh
Uh-uh-uh-eh-eh-eh-eh-eh